EIF6 and hepatocellular carcinoma: Here, the authors show that activation of the translation initiation factor eIF6 promotes lipid accumulation in the liver and targeting eIF6 in murine models reduces NAFLD and associated HCC.