Secretion of MCP-1 (CCL2) by BM stromal cells is part of physiological response to infection supporting mobilization of inflammatory monocytes (50) but its local effect on HSPCs in sepsis remains unknown. The gene discussed is CCL2; the disease is infection.