This would make AKT a central node in the switching of cancer cell metabolism by enabling adaptation to nutrient availability. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.