This study demonstrates that suppressing the key oncometabolite lactate affects not only tumor cell proliferation and ROS production but also impairs the synthesis of pro-survival stress proteins, including Hsp90, Hsp70 and Hsp27. The gene discussed is PROS1; the disease is neoplasm.