Hormone receptors include the estrogen receptor alpha (ERα), the main driver of breast cancer cell proliferation, and the progesterone receptor (PR), a gene regulated by ER, both acting as hormone-dependent transcription factors. The gene discussed is NR4A1; the disease is breast cancer.