In a diabetic patient, the appearance of anemia is favoured by peripheral neuropathy, which could compromise the detection of O2 necessary for the production of EPO. The gene discussed is EPO; the disease is anemia.