Perchlorate competitively inhibits iodide uptake at the sodium/iodide symporter, reducing thyroid hormone synthesis, which can lead to hypothyroidism and metabolic syndromes. The gene discussed is SLC5A5; the disease is hypothyroidism.