The major trends in the population dynamics of CD4+ T cells during influenza infection, including the time delay of the target-organ dynamics relative to the lymph-node dynamics, were conserved as we varied this parameter. The gene discussed is CD4; the disease is influenza.