Positive COX-2 expression by adjacent non-tumour colorectal mucosa may represent a transitioning from a mucosa-at-risk of developing malignancy to a mucosa that has evolved to malignancy. The gene discussed is PTGS2; the disease is neoplasm.