Although HOXA9 maintained MYC expression to immortalize myeloid progenitors ex vivo, it did not induce leukemia in vivo. The gene discussed is MYC; the disease is leukemia.