In human sarcoma cells, we previously showed that YB-1 can drive metastasis through its ability to bind directly to the 5′ untranslated region (5′ UTR) of HIF1A [5] and NFE2L2 [6] mRNAs and thereby enhance their translation in cells responding to diverse stress conditions. The gene discussed is HIF1A; the disease is sarcoma.