HAVCR2 and neoplasm: These findings demonstrate that MANA-specific CD8 T cells in the tumour have an unconventional hybrid transcriptional program characterized by incomplete activation of effector programs and significant upregulation of checkpoint molecules such as PD-1, CTLA-4, TIM3, TIGIT and CD39.