Galectin-9 expression in cancer cells lacking functional TLR4 could still be triggered by HMGB1 indirectly via induction of TGF-β expression in TLR4-positive myeloid cells (e.g. tumour-associated macrophages) present in the tumour microenvironment. The gene discussed is LGALS9; the disease is neoplasm.