Fission yeast mutations induced by pol2-P287R broadly recapitulate mutations seen in POLE-P286R cancer genomes. The gene discussed is POLE; the disease is cancer.