The high diversity of proviral sequences in naive cells suggests direct infection events must have occurred in vivo in CPs. Here, CAD is linked to infection.