The paper is organized as follows: first, we assess the analytical performance of the D4 assay in simulated samples spiked with HER2 protein, and then quantify the expression level of HER2 in lysed tumor cells from cell culture. The gene discussed is ERBB2; the disease is neoplasm.