The amount of IL-1β and TNF-α mRNA expressed in a human monocytic leukemia cell line (THP-1) is visualized and counted using single-molecule fluorescent in-situ hybridization (smFISH) following exposure of the cells to lipopolysaccharide (LPS), an outer-membrane component of Gram-negative bacteria. The gene discussed is TNF; the disease is monocytic leukemia.