Although inhibitors targeting the HER2 receptor have been successful in treating HER2-positive breast cancer, anti-HER2 therapy is associated with a high risk of recurrence and drug resistance due to stimulation of the PI3K-Akt-mTOR signaling pathway and glycolysis. The gene discussed is AKT1; the disease is breast carcinoma.