The study highlights high heterogeneity in CTC enumeration and EMP gene expression between tumour-bearing mice and within individual blood samples, and therefore caution should be taken when interpreting pooled CTC analyses. The gene discussed is MAEA; the disease is neoplasm.