3.5. Thyroid Hormone Accelerates Glycolysis by Driving the Warburg Effect in Squamous Cell Carcinoma. The gene discussed is TG; the disease is squamous cell carcinoma.