The AR and ER promote tumor growth in hormone-dependent prostate and breast cancer, respectively. The gene discussed is ESR1; the disease is neoplasm.