In the case of LuAdBrM1, all cancer cells were strongly positive for MCT4, indicating genuine heteroplasmy. The gene discussed is SLC16A3; the disease is cancer.