A novel inhibitor L755507 efficiently blocks c-Myc–MAX heterodimerization and induces apoptosis in cancer cells. The gene discussed is MAX; the disease is cancer.