ERα expression inhibits HCC progression by inactivating the YAP pathway. The gene discussed is YAP1; the disease is hepatocellular carcinoma.