Here, using the example AID, a DNA-editing enzyme involved in immunity and cancer, we have reviewed how the few studies that have examined this molecule in evolutionarily distant species have brought forth important and unexpected insights in structural biology, immunology, and cancer research. The gene discussed is AICDA; the disease is cancer.