In leukaemia, combined treatment with granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) and the cell-cycle dependant chemotherapeutic cytarabine enhanced the proliferation and elimination of quiescent stem cells in acute myeloid leukaemia mouse models103. The gene discussed is CSF3; the disease is leukemia.