Elevated serum Ang II levels play a crucial role in the progression of hypertension and heart failure. The gene discussed is AGT; the disease is Hypertension.