The differentiation of suppressive myeloid cells in this cell model depended on the cytokines IL-6 and IL-10, indicating a role for systemic factors in inducing myeloid dysregulation in patients with severe infections. The gene discussed is IL6; the disease is infection.