Starting with a specific monogenic disease (ARO in the Palestinian community) and an associated mutation (R51Q in SNX10) we discussed here both the population genetics background and the relevant mechanistic insights that may explain why individuals who are homozygous for this mutation develop osteopetrosis. The gene discussed is SNX10; the disease is osteopetrosis.