The patient may have suffered primary hypothyroidism (LCH thyroid involvement) combined with secondary hypothyroidism (LCH pituitary involvement), since the thyroid-stimulating hormone concentration was not high enough, while the thyroid hormone concentrations were relatively low at first visit. The gene discussed is TG; the disease is hypothyroidism.