In both the HER2/neu and Wnt1-driven models, residual tumor cells in which oncogene expression had been reactivated proliferated at rates similar to primary tumor cells, as measured by 2 h BrdU incorporation. The gene discussed is WNT1; the disease is neoplasm.