PSMC3IP and RAD54L functionally contribute to HNSCC self-renewal and radioresistance. The gene discussed is RAD54L; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.