By exploring the novel insights into the cathepsin K expression, this review has the aim to highlight its usefulness in the differential diagnosis of renal tumors and to underline the relationship between cathepsin K and TFE3 translocations, TFEB translocation/amplification, and the cathepsin K and mTOR pathway (Figure 6). The gene discussed is TFE3; the disease is kidney neoplasm.