Concentrations of the 10 most accurate phosphatidylcholine biomarkers were lower in meningitis due to opportunistic pathogens than in meningitis due to typical meningitis pathogens, and they correlated most strongly with parameters reflecting blood–CSF barrier dysfunction and CSF lactate (r = 0.73–0.82), less so with CSF cell count, and not with blood CRP. The gene discussed is CRP; the disease is meningitis.