These data provide evidence that rare and common coding variants of CCR5 can have different and independent risk effects on the onset and progression of infectious diseases. This evidence concerns the gene CCR5 and infectious disease.