Hypertriglyceridemia accompanies diabetes as well due to insulin-stimulated regulation of lipid flux. This evidence concerns the gene INS and diabetes mellitus.