The existence of RET/PTC rearrangements in thyroiditis potentially govern early tumourigenesis, highlighting the role of proinflammatory markers in the development of tumours. The gene discussed is CCDC6; the disease is neoplasm.