Plasma exosomal S100A4 and OPN levels jointly serve as a powerful postoperative prognostic factor for HCC patients. The gene discussed is S100A4; the disease is hepatocellular carcinoma.