In DM1, expanded CUG repeats in DMPK mRNA form stable hairpin structures that are retained in the cell nucleus, where they form large aggregates (RNA foci) by abnormal binding of ribonuclear proteins. The gene discussed is DMPK; the disease is myotonic dystrophy type 1.