Considering all the evidence now gained from the various in vitro and in vivo models, it seems more and more established that C9-FTD/ALS pathogenesis needs the combination of C9ORF72 haploinsufficiency and the accumulation of toxic DPRs or expanded RNA. The gene discussed is C9; the disease is amyotrophic lateral sclerosis.