TNF and viral infectious disease: Oyler-Yaniv et al. combine mathematical modelling and microscopy to show that exposure to TNF in response to viral infection causes cells to tune their speed-vs-accuracy trade-off in cell death decision to limit HSV-1 spread.