SLC5A5 and thyroid cancer: Although this study used non-thyroid cancer cells to investigate the molecular mechanisms underlying impairment of NIS membrane targeting in a hypoxic and quiescent environment, the authors postulated that NIS localization on the plasma membrane could be impaired in DTCs by similar molecular mechanisms.