Kim and Moon find that the transcription factor PRDM1 is induced by ribosomal dysfunction in colorectal cancer (CRC) cells and associated with chemoresistance through a pathway involving IGF signaling. The gene discussed is IGF1; the disease is colorectal carcinoma.