In the present study, we showed that FMRP promotes the localization of STAT3 mRNA to cell protrusions and its subsequent translation, facilitating HCC metastasis. The gene discussed is FMR1; the disease is hepatocellular carcinoma.