EGFR and melanoma: LRIG1 is a conserved EGFR regulator involved in melanoma development, survival and treatment resistance