RPL9 and infection: Together, we provide evidence that ZAP is an important cellular factor that restricts HCMV early during infection in a distinct manner, by specifically targeting transcripts that originate from the UL4-UL6 locus expressed with immediate-early to early kinetics.