Therefore, we discuss the human hereditary and tumor diseases that are linked to Sec61 channel gating, termed Sec61-channelopathies, as disturbances of selective polypeptide-impermeability and/or aberrant Ca2+-permeability. Here, SEC61A1 is linked to neoplasm.