Using a nitroimidazole–indocyanine conjugate, we show that HIF-1 aberrant expression and transcription activity is oxygen independent, establishing the phenomenon of pseudohypoxia in MDS BM. This evidence concerns the gene HIF1A and myelodysplastic syndrome.