The aim of this study was to evaluate the impact of hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia on the efficiency of lipoprotein lipase (LPL)-mediated very-low-density lipoprotein (VLDL)-triglyceride lipolysis and the role of high-density lipoprotein (HDL) in this process. This evidence concerns the gene LPL and familial hypercholesterolemia.