In the adult mouse heart, podoplanin is expressed only by cardiac lymphatic endothelial cells; after MI, it is acquired with an unexpected heterogeneity by PDGFRα-, PDGFRβ-, and CD34-positive cells. The gene discussed is CD34; the disease is myocardial infarction.